CHARLOTTE CHARBONNEL


Le travail de Charlotte Charbonnel s’apparente à une recherche permanente d’expériences scientifiques, notamment liées à l’acoustique, où l’image et la matière côtoient le son et l’espace dans un dialogue lyrique et intemporel. Chaque œuvre est longuement réfléchie et les matériaux choisis montrent l’intérêt sans limite de l’artiste pour les éléments et leur parfaite maîtrise.
En savoir plus sur l'artiste

Charlotte Charbonnel’s work is similar to a constant research on scientific experiences, linked notably to acoustic, where the image and the material mix with the sound and the space within a constant lyric and timeless dialogue. Each work is lengthily considered and the materials she uses show her unlimited interest for elements and how to control them perfectly.
More infos about the artist

 

N, 2015
Graphite, tiges en maillechort et laiton sur papier
Marie-Louise de papier blanc. Cadre en aluminium blanc
30 x 40 cm encadré
Pièce unique
Signé au dos
Un certificat d'authenticité signé par l'artiste est fourni par la galerie sur demande.


N, 2015
Graphite, nickel silver rods and aluminium brass on paper

White paper and white aluminium frame
30 x 40 cm / 11,8 x 15,7 in. framed
Unique piece
Signed on the back

A certificate of authenticity signed by the artist is supplied by the gallery upon request.

Prix :  1 000 €

L'artiste a réalisé un alphabet complet à partir de sa voix. Chaque lettre est matérialisée par les variations longitudinales de sa voix. Cette série de 26 pièces uniques fait écho aux recherches de Charlotte Charbonnel sur le son et sa représentation physique.
The artist realised an alphabet from her voice. Each letter is materialised by the longitudinal variations of her voice. This series of 26 unique pieces echoes the artist's researches on sound and its physical representation.

 

Concretio 3, 2014
Sel et corde
Socle en médium teinté et boîte de plexiglas
8 x 27 x 9 cm
Pièce unique
Un certificat d'authenticité signé par l'artiste est fourni par la galerie sur demande.


Concretio 3, 2014
Salt and rope
Tinted wooden base and plexiglass box

8 x 27 x 9 cm / 3,1 x 10,6 x 3,5 in.
Unique piece

A certificate of authenticity signed by the artist is supplied by the gallery upon request.


Prix :  1 300 €

La création de ces oeuvres faites de sel et d'eau a duré entre 6 et 8 mois. Elles font partie des nouvelles recherches de l'artiste sur l'eau et la combinaison d'autres matériaux. Chacune des oeuvres de cette série est unique et a été réalisée avec une corde ou un tressage différents.
The production of these works made of salt and water lasted 6 to 8 months. They are part of new researches of the artist about water and the combination of other materials. Each work in this series is unique and made with different ropes or braidings.

 

Petit colosse (gris de payne) n°2, 2013
Limaille de fer, peinture magnétique et résine
Boîte de plexiglas: 14 x 21,5 x 15,5 cm
Pièce unique
Un certificat d'authenticité signé par l'artiste est fourni par la galerie sur demande.


Small colossus (grey payne) #2, 2013
Iron filings, magnetic paint and resin
Plexiglass box:
14 x 21,5 x 15,5 cm / 5,5 x 8,3 x 7 in.
Unique piece

A certificate of authenticity signed by the artist is supplied by the gallery upon request.


Prix :  2 500 €

 

Figer le magnétisme dans la limaille, une forme cristallisée, une explosion, un arrêt sur image. L’aspect de la limaille est transformé, cette matière hérissée questionne son origine et même le règne dans lequel elle s’inscrit.
Freezing the magnetism in the iron dust, a crystallized form, an explosion, a still image. The appearance of the iron dust is transformed, this bristling matter questions its origin and also in which way the reign is enrolled.

 

Phonoglyphe n°2, 2012
Grès de Saint-Amand, grès noir et grès blanc
26 cm de diamètre
Pièce unique
Un certificat d'authenticité signé par l'artiste est fourni par la galerie sur demande.


Phonoglyphe n°2, 2012
Stoneware from Saint-Amand, white and black stoneware
26 cm diameter

Unique piece
A certificate of authenticity signed by the artist is supplied by the gallery upon request.

Prix :  1 700 €

"Cette série de vinyles en terre est un hommage aux recherches sur l’archéologie sonore de Georges Charpak. En effet, le prix Nobel de physique avait imaginé un projet très émouvant car il n’a pas pu le mener à terme, faute d’avoir la technologie adaptée et te temps pour l’expérimenter. Ce projet consistait à explorer électroniquement les sillons gravés par les artisans néolithiques sur des tessons de poterie dans l’espoir d’en extraire un bruit ambiant, un chant ou une parole sculptés par l’outil dans la terre. Ces disques de grès ont une empreinte gravée de matrice de vinyle dont je ne connais pas l’origine ni le contenu. Ils sont à destination du futur car peut être qu’un jour le projet de Charpak pourra être réalisé et que nous aurons les machines pour lire ces empreintes dans la terre."
"This series of vinyls made of stoneware is a tribute to the famous researches on the sound of archeological potteries of Georges Charpak. In fact, the Nobel Prize in Physics has imagined a very exciting project since it was unable to carry out having no adapted technology and the time to experiment. This project was to electronically explore the grooves etched by Neolithic craftsmen on the pottery shards in hope of extracting an ambient noise, a song or a word sculpted by the element of the earth. These discs made of crude pottery are engraved marks of LP matrix of which the artist doesn't know the origin or the content. They are the destination of future in case of maybe one day the project of Charpak would be realized and we would have the machines to read the tracks underground."

 

Ces oeuvres sont visibles à la galerie sur demande. Elles peuvent être expédiées partout dans le monde sur devis.
Une plus grande sélection d'oeuvres est disponible sur demande. CONTACTER LA GALERIE

These artworks are on view at the gallery upon request. They can be shipped worldwide (quote on demand).
More artworks are available upon request.
 CONTACT THE GALLERY