Backslash gallery

A+ R A-


VOLTA8 BASEL

STAND B13
\ BOOTH B13

12 - 16 JUIN
\ JUNE 12 - 16
VERNISSAGE le 11 JUIN \ OPENING JUNE 11

 

La galerie BACKSLASH a participé à VOLTA8 à Bâle avec les artistes RERO (FR) et Boris TELLEGEN (NL). Leurs différentes expressions nées sur les murs ont dépassé le street art pour s'insérer pleinement dans l'art le plus contemporain.

Backslash gallery was very pleased to participate to VOLTA8 in Basel with the two major artists RERO (FR) and Boris Tellegen (NL). Their two different visions of artistic expression on walls have overtaken the original street movement to develop in a new aspect of contemporary art.



 

 

 




Artiste pluridisciplinaire, RERO interroge les codes de la propriété intellectuelle, de l’image ou du langage 
informatique et les dénonce en les barrant d’un épais trait noir. Comme l’expliquait Jean-Michel Basquiat, 
« je raye les mots pour qu'on les voie davantage. Le fait qu'ils soient rayés donne envie de les lire ».
Négation, autocensure et détournement sont les maîtres-mots du travail de RERO. A travers des formules barrées telles que Trade my mark, Error 404 ou This image is free copyright, l’artiste cherche à brouiller l’esprit du spectateur dont les pistes d’interprétations deviennent alors multiples. 
Chacun d’entre nous voit dans la négation de ces mots un double sens qui peut également devenir parfait contre-sens.

A multi-disciplinary French artist, RERO questions codes governing intellectual property, images and computer language, denouncing them by scoring them out with a thick black line. Jean-Michel Basquiat explained “I cross out words so you will see them more. The fact that they are obscured makes you want to read them”. Negation, self-censorship and distortion are the keywords in his work.
Using scored out expressions such as Trade my mark, Error 404 and This image is free copyright, the artist is seeking to confuse the viewer, whose interpretative responses are multiplied. Each of us sees a double meaning in the negation of these words―which could just as easily turn into total nonsense.



RERO
Sans titre \ Untitled (THE INSTALLATION FAILED...), 2012

Toile de lin, châssis en bois, lettres adhésives et résine \ Canvas, wood, vinyles letters and resin
97 x 87 cm





RERO
Sans titre \  (WHAT LIES UNDER?), 2012
Technique mixte
 \ Mixed media
120 x 120 cm





Adulé depuis le début des années 80 sur la scène internationale de l'art urbain, Boris TELLEGEN, plus connu sous le pseudonyme de Delta et ses lettres au dessin unique, se consacre depuis quelques années, à de grandes installations, sculptures et collages, autour de l'idée de déconstruction.
Sa pratique est toujours traversée de multiples tensions : entre planéité et relief, immobilité et mouvement, paysage et abstraction. Son travail nous parle de chaos au milieu de l'ordre, de l'ordre dans le chaos...

 

Dutch artist Boris Tellegen, AKA DELTA, is seeking construction into his art. His complex three dimensional constructivist works play with the light and the line. Other dimensions emerge from shadow and the viewer is taken into the doubt of trompe l’oeil.
Delta’s aesthetic is also captured in his collages, which demonstrate his interest for technical precision and his obsession for complicated logic.

 



BORIS TELLEGEN
Beneath, the seam coal fire continued for over 40 years, 2012
Acrylique sur bois (bouleau) \ Birch wood and acrylic
142 x 107 x 9 cm


BORIS TELLEGEN
Subduction zones S1, 2011
Collage (papier et acrylique) \ Collage (paper and acrylic)
54 x 41 cm

 

 

VOLTA8 BASEL

du 12 au 16 juin 2012 \ June 12-16, 2012
de 10h à 18h \ from 10 am to 6 pm
Preview et vernissage le 11 juin (sur invitation uniquement)
\ Preview and Opening Monday 11 June (by invitation only)

 

STAND B13 \ BOOTH B13

Dreispitzhalle
Dreispitz Areal
Gate 13
Helsinki Strasse 5
CH-4142 Münchenstein / Basel

http://voltashow.com

 

PRESSE

Martin Sigrist, "Die kleinere Messe wider den Kunstzirkus", Volta 8, 27 juin \ June 2012